Nghĩa của từ "a drink is shorter than a tale" trong tiếng Việt
"a drink is shorter than a tale" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a drink is shorter than a tale
US /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːrtər ðæn ə teɪl/
UK /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːtə ðæn ə teɪl/
Thành ngữ
một thức uống ngắn hơn một câu chuyện
a proverb suggesting that a social drink is brief and temporary compared to the lasting impact or length of a story or life experience
Ví dụ:
•
We only have time for one round, as they say, a drink is shorter than a tale.
Chúng ta chỉ có thời gian cho một chặng thôi, vì như người ta nói, một thức uống thì ngắn hơn một câu chuyện.
•
Don't worry about the time; a drink is shorter than a tale, and we'll be done soon.
Đừng lo lắng về thời gian; một thức uống thì ngắn hơn một câu chuyện, và chúng ta sẽ xong sớm thôi.